Volume 17, Número 1 | janeiro-junho de 2025
ISSN: 2175-4705
Baixar edição completa [PDF]
Sumário [PDF]
_
Dossiê – Ontologia e Linguagem: documentação, retomadas linguísticas e poéticas da tradução
Editorial [PDF]
Apresentação
Dossiê “Ontologia e Linguagem: documentação, retomadas linguísticas e poéticas da tradução [PDF]
Danilo Paiva Ramos, Ian Packer, Evandro Bonfim e Leandro Durazzo
Artigos
I
Dois encontros com o curupira: tradução e formas de relacionalidade [PDF]
João Marcos Cardoso
Sobre o que cantam os Ka’apor? [PDF]
André Sanches de Abreu
A vida e a morte no “gênero autobiográfico” ameríndio [PDF]
André Drago Ferreira Andrade e Ana Martha Tie Yano
O poder das palavras: poética de um basere entre os Tuyuka do alto Uaupés [PDF]
Emmanuel Rene Richard
O voo do urubu: cenas do canto zo’é [PDF]
Hugo Prudente da Silva Pedreira
Yangwareta e Akarandek: breve incursão pela cosmologia dos povos Wajuru e Macurap [PDF]
Paulina Macurap, Isaura Macurap, Margarida Macurap, Ana Vilacy Galúcio, Antônia de Souza Nogueira e Mayara Ribeiro Guimarães
Palavras luminosas: esboço de uma ontologia da linguagem taurepáng [PDF]
Caio Monticelli
II
Retomar a língua, lutar pela terra: uma reflexão a respeito da língua pataxó em processo de retomada [PDF]
Larissa Moreira Portugal
Línguas encantadas, memórias vivas: o povo Kiriri do Acré e a retomada da língua Pankawá [PDF]
Maria Carolina Arruda Branco
A Antropologia e a Década Internacional das Línguas Indígenas: questões de ontologia e linguagem [PDF]
Danilo Paiva Ramos
III
Nas águas de Ọ̀ṣun e Yemọja: traduções “ficcionais” do Xangô do Recife [PDF]
Tom Jones da Silva Carneiro
O canto do Rato Preto: tradução e comentário de um canto Kĩsêdjê [PDF]
Osíris Veríssimo
Poética da densidade para segurar o céu: tradução estratégias xamânicas e abertura ontológica [PDF]
Janaína Tatim
Pierre Clastres e os Guarani Mbyá: políticas da tradução [PDF]
Adalberto Müller
“O velho Inácio macuxi” e a “lenda indianizada de Noé”: uma hipótese sobre o rapsodo de Macunaíma [PDF]
Alexandre Nodari
Um conto canibal [PDF]
Gustavo de Godoy e Silva
Indexadores:
